외국인 관광객이 한국 여행에서 아쉬워하는 TOP 5
한국은 K-팝, 드라마, 맛있는 음식, 안전한 치안 등 매력적인 요소가 많아 전 세계 여행객이 찾는 인기 여행지입니다. 하지만 실제로 한국을 방문한 외국인들은 몇 가지 불편함과 아쉬움을 토로하기도 합니다. 그들의 목소리를 모아 정리한 한국 여행 불편 요소 TOP 5를 소개합니다.
1. 영어·외국어 안내 부족
한국의 주요 관광지와 대형 쇼핑센터는 영어, 중국어, 일본어 안내가 비교적 잘 되어 있지만, 골목 상권이나 지방 소도시로 가면 여전히 한국어 안내만 있는 경우가 많습니다.
특히 전통시장, 작은 식당, 버스 노선 등에서는 의사소통 장벽 때문에 메뉴 주문이나 길 찾기에 어려움을 겪는 외국인들이 많습니다.
예: 시골 버스정류장에서 영어 표지판이 없어 버스를 타지 못한 사례
2. 외국 카드 결제 불가와 현금 결제 불편
한국은 카드 결제가 보편화되어 있지만, 일부 해외 발급 카드는 인식되지 않거나 결제가 거부되기도 합니다.
또한 전통시장·노점·시골 식당 등 일부 매장은 카드 결제가 불가능해 현금이 필요한데, 환전소나 ATM 위치를 찾기 어려워 곤란해 하는 경우가 많습니다.
3. 복잡한 대중교통 이용 방식
서울의 지하철·버스 시스템은 효율적이지만, 처음 온 관광객에게는 티머니카드 충전 방식, 환승 규칙, 노선 구조가 낯설 수 있습니다.
특히 지방 간 이동(기차·고속버스) 예약 사이트의 영어 지원이 부족해 예매 과정에서 번역 앱을 사용해야 하는 경우가 흔합니다.
4. 불규칙한 영업시간과 휴일
해외에서는 상점이 정해진 시간에 철저히 운영되는 경우가 많지만, 한국은 가게마다 휴무일과 영업시간이 제각각입니다.
특히 설날·추석이나 여름휴가 시즌에는 관광지나 맛집이 갑자기 문을 닫아 여행 일정이 틀어지는 경우가 종종 발생합니다.
5. 인기 관광지의 과도한 혼잡
명동, 경복궁, 해운대, 남산타워 등 인기 명소는 주말·성수기에 인파가 몰려 사진 촬영이나 관람이 어려운 상황이 잦습니다.
외국인들은 “사진 속 한국은 여유로워 보였는데, 실제는 너무 붐볐다”는 아쉬움을 남기기도 합니다.
결론
한국은 매력적인 여행지임이 분명하지만, 작은 불편함들이 여행의 만족도를 떨어뜨릴 수 있습니다.
다국어 안내 확충, 외국인 결제 시스템 개선, 교통 예약의 간소화 등이 이루어진다면 외국인 관광객의 만족도는 훨씬 높아질 것입니다.
🌏 English Version
Top 5 Things Foreign Tourists Dislike About Traveling in Korea
South Korea is one of the most popular destinations in the world, attracting visitors with its K-pop, K-dramas, delicious food, and safe environment. However, while many travelers leave with fond memories, some also point out inconveniences that could be improved. Here are the Top 5 things foreign tourists often find frustrating when visiting Korea.
1. Lack of English and Multilingual Signs
While major tourist attractions and large shopping malls provide English, Chinese, and Japanese signs, smaller shops, traditional markets, and rural areas often have only Korean signage.
This makes it difficult for tourists to order food, use public transportation, or find their way.
Example: Missing a bus in a rural town because there was no English bus schedule.
2. Limited Acceptance of Foreign Credit Cards & Cash Issues
Although Korea is a highly card-friendly country, some foreign-issued cards are not accepted, especially in small businesses.
Traditional markets, street food stalls, and rural restaurants may require cash, but finding an ATM or exchange service nearby can be challenging for tourists.
3. Complicated Public Transportation System
Seoul’s subway and bus network is highly efficient, but for first-time visitors, the T-money card recharge process, transfer rules, and complex route maps can be confusing.
For intercity travel, train and express bus booking websites often lack English support, forcing travelers to rely on translation apps.
4. Unpredictable Opening Hours and Closures
In many countries, businesses follow fixed opening hours, but in Korea, schedules vary greatly by shop.
During holidays such as Lunar New Year or Chuseok, or in the summer vacation season, popular tourist attractions and restaurants may suddenly close, disrupting travel plans.
5. Overcrowded Tourist Hotspots
Famous attractions like Myeongdong, Gyeongbokgung Palace, Haeundae Beach, and Namsan Tower can become extremely crowded on weekends or during peak seasons, making sightseeing and photography difficult.
Many tourists are surprised when they find the real-life experience more crowded than the photos they saw online.
Conclusion
Korea is undeniably an amazing travel destination, but these small inconveniences can affect the overall travel experience.
By improving multilingual support, expanding foreign payment options, and simplifying transportation booking systems, Korea could make tourism even more enjoyable for international visitors.